مسلسل مكسيكي مدبلج .. يعتبر نقطة تحول في إسلوب وطريقة المسلسلات
المدبلجه التي تعودنا عليها منذ أن بدأنا في التعرف على هذه النوعيه
من المسلسلات والتي كانت بدايتها لدينا المسلسل الشهير
(أنت أو لا أحد)
إستمرت هذه المسلسلات بنفس الأسلوب ولكن بصيغه مختلفه
حتى وصلنا إلى درجة الملل والتشبع
لكن أتى مسلسل (روبي)
ليكسر هذا الملل
وتنتهي إسطورة النهايات السعيده
والبطلة الجميلة الطيبه الخلوقه المحبه للجميع
** إليكم الآن معلومات عن المسلسل وأبطاله...
o0o نبذه عن المسلسل o0o
روبي فتاة جامعية من طبقة فقيره.. إعتقدت انه بجمالها ومكرها تستطيع
أن تصل إلى الثراء التى طالما حلمت به وتدوس على كل من حولها
لتحقيق ذلك حتى لو إضطرت إلى التخلي عن حبها الحقيقي وأصدقائها
الذين أحبوها..
المسلسل إنتاج 2004
o0o الأبطال o0o
Barbara Mori
مواليد 2/2 /1978م
والدها من الاورجواي وولدتها مكسيكيه
كانت تعمل مصصفه للشعر إلا أن إحدى المصممات اعجبت بها
فأصبحت عارضه أزياء ومنها إلى التمثيل وحالياً متفرغه للغناء..
في دور روبي .. الجميلة الإنتهازيه تتخلى عن حبيبها( أليخاندور)
وتنجح في صيد (هيكتور) خطيب صديقتها (ماري بيل)
Eduardo Santamarina
مواليد المكسيك 9/7 /1969
في دور أليخاندرو .. هو طبيب جراح يحب (روبي) بجنون
يحاول البعض أن يوقعوا به في المستشفى ويتعرض لمواقف عديده
ماتزال روبي تحبه وتغار عليه لكنها فضلت مال( هيكتور)..
Jacqueline Bracamontes
مواليد المكسيك 23/12/1979م
في عام 2001 توجت ملكة جمال المكسيك
وتأهلت من ضمن الخمسة مرشحات لملكة جمال الكون في نفس السنة
دورها في المسلسل.. ماري بيل ... الفتاة الرقيقه الطيبه تحب (هيكتور)
الذي تخلى عنها في يوم الزفاف وهرب مع( روبي ) ليتزوجها
ثقة( ماري بيل) في( روبي) أفقدتها (هيكتور)
تعاني (ماي بيل) من إعاقه في رجلها تسبب لها العرج
هي من عائلة غنيه ولها وزنها في المجتمع ..
Sebastian Rulli
مواليد الأرجنتين 6/7 /1975
عارض أزياء .. حصل على جائزة أحسن ممثل عام 2001
عن احد أعماله ..
في دور هيكتور .. الشاب الوسيم الغني التي توقع به روبي ويتزوجها
ويترك (ماري بيل ) من أجلها ويجهل حقيقة زواج روبي منه
وهو يتيم متعلق جداً بعرابته (إليزا) وعرابه(خينارو) حيث ربوه
وإعتنوا به وبثروته الضخمه..
Ana Martin
مواليد 25/5 /1947
في دور ريفيوجيو والدة روبي .. إمرأة طيبه.. أرمله كدت وعملت حتى تستطيع ان
تلحق إبنتها روبي إلى الجامعه .. تصدم من تصرفات (روبي )الغير مباليه
ومافعلته (بماري بيل) ...مما يزيد من مرضها
لديها إبنة أخرى (كريستينا)
Paty Diaz
في دور كريستينا شقيقة روبي .. على عكس روبي تماما .. طيبه ولا تطمح
للمزيد ترضى بحب (كيتانو) السائق .. عندها الحب أهم من المال
تحب أمها .. وخاب ظنها بروبي وما تفعله..
Luis Gatica
في دور كيتانو خطيب كريستينا شقيقة روبي .. يحب كريستينا بجنون
ويسعى دائما لمساعدتها هي ووالدتها..
Jose Elias Moreno
في دور ( خينارو )عراب هيكتور حيث تولى مسؤولية تربيته بعد فقدان والديه
هو وزوجته (إليزا) وأدار ثروته .. يكتشف أنه متزوج بأخرى تدعى (ليليا)
ولديها منه إبن (لويس) وبنت (نتالي
وهذه جريمه تعتبر أن يجمع أكثر من زوجه واحده في ديانتهم
ويعاقب عليها القانون..
Ana Bertha Espin
في دور (إليز) عرابة هيكتور ..تحب زوجها خينارو كثيراً وبنفس الوقت
تحب هيكتور وتعتبره إبنها الذي لم تنجبه وأيضاً هيكتور يحبها
كأمه .. لا تحب روبي وتعتبرها طامعه في ثروة هيكتور ..
Marco Mendez
في دور لويس مهندس معماري يحب( صوفيا) أخت( أليخاندورا)
يكتشف حقيقة والده خيناروا .. ويتعرض لأحداث كثيره ستكشفها الحلقات
تباعاً
Arlette Pacheco
ليليا ... زوجة خينارو الثانيه .. لم تكن تعلم ان خيناور متزوج بإليزا
كانت فيما مضى حبيبة (أرتورو) والد (ماري بيل) ...
Roberto Vander
أرتورو دي لافوينتي والد ماري بيل... ثري يحب إبنته ويسخط
على كل من خينارو وهيكتور بسبب ما قام به هيكتور وما سببه من أل
لوحيدته .. ويسعى إلى الثأر ..
Josefina Echanove
في دور( بانشا ) مربية (ماري بيل) .. تحبها وتحاول مساعدتها
دائما حتى ولو إضطرت على الكذب على والدها (أرتورو)..
Tania Vazquez
صوفيا شقيقة أليخاندرو ... تدرس في مجال الفندق
تحب( لويس دوارتي) إبن خينارو وليليا .. تكره روبي
بسبب الالم الذي تببت به لأليخاندرو ..
Antonio Medellin
في دور إغناسيو والد أليخاندرو وصوفيا .. والد حنون يرعى
زوجته وام أبناءه ويكن لها كل الحب والإهتمام..
Olivia Bucio
في دور كارلا والدة أليخاندرو
سيده طيبه .. لكنها تصاب بداء الزهايمر وتبدا بالنسا
مما يسبب هذا الامر حزن شديد لها ولعائلتها ..
Ingrid Martz
في دور لورينا صديقة ماري بيل .. وأيضاً صديقة لروبي ولكنها تختلف مع
بعد ما تسببت به لماري بيل... تقع في حيره من تحب
ساؤول أو باكو..
Leonorilda Ochoa
في دور دولوريس وتشتهر( بالسيده لولا) .. هي جارة والدة روبي
حشريه جداً وغالباً ما تتدخل فيما لا يعنيها لا تحب روبي
ولكن لأجل المال تضع مشاكلها الشخصيه معها جانباً
لكنها تحب كريستينا والسيده ريفيوجيو
وهي فاكهة المسلسل بتصرفاتها الكوميديه
Sergio Argueta
في دور باكو .. شخص طيب أحب روبي كثيرا لكنها كانت تستغله فقط
بدأ يحب لورينا ويعمل في شركة والدها للتجميل
له قصه ستكشفها احداث المسلس
مستأجر غرفه في شقة السيده لولا ودائما تضع له قوانين
عليه إتباعها .. دائم الإهتمام بوالدة روبي وشقيقتها
Eduardo Rodriguez
في دور ساؤول الشاب المدلل في عائله مفككه
دائم التهكم والسخريه من ماري بيل .. يتعرض لحادث خطير
ينقذه أليخاندور .. بعمل عمليه له حتى يتمكن من المشي
يكتشف إن لورينا هي حب حياته بوقوفها إلى جانبه وقت الشده
على عكس الفتاة الأخرى (إنجريد)..
إغنية البداية والنهاية
تحميل
من غناء
Reyli Barba
عنوانها
La Descarada
Es una descarada por ser la más hermosa
No tiene casi nada pero le gusta la vida cara
Y a mí me gusta ella y sé cuanto me ama
Sé que sueña conmigo pero amanece en otra cama
El dinero le robó su corazón
Las mentiras le desalmaron el alma
Y me duele su dolor mucho más que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
Mujer tan cara, mujer ingrata
Sé que no me olvidaras aunque te vayas
Yo sé que no me olvidaras aunque te vayas
En mi cartera guardo su foto delatada
Es mi mayor fortuna y mi desdicha la descarada
Yo seguiré mi rumba, el mundo no se acaba
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga
Y es que el dinero le robó su corazón
Las mentiras le desalmaron el alma
Y me duele su dolor mucho más que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
Mujer tan cara, mujer ingrata
Sé que no me olvidaras aunque te vayas
Yo sé que no me olvidaras aunque te vayas..descarada
ترجمتها بالعربيه
منذ نشأتها دنيئه لكن الجمال لايعتبر شيئا
لكنها أحبت الحياة الغنيه
وبالنسبة لي أحببتها
وقصتها ايضا أحبتني
وحدها الاحلام كانت معي
لكنها استيقظت في سرير آخر
النقود مثل التوت في رجل حياتها
والكذب عندها مثل الطين
واختارت هي جرح قلبي وفضلت الرحيل
امرأة ليس لها مثيل
امرأة من كل النساء القاتلات
امرأة تجرح
امرأة مطلوبة وكذلك غالية هذه المرأة
تعطيها لكنها لا تقدرك
وحدها جعلتني احاول ان انساها لكن النسيان رحل
وحدها لا تستطيع نسياني وايضا رحل .. اي النسيان